Con sâu cái kiến
Direct English translation
A worm, an ant.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thân phận nhỏ bé, hèn mọn, yếu thế và ít được coi trọng. Biến thể này dùng hình ảnh sâu và kiến để nhấn mạnh sự tầm thường, thấp kém của phận người.
English explanation
Refers to a tiny, lowly, and powerless condition that is easily disregarded. This variant uses the images of a worm and an ant to emphasize insignificance and humble status.
Variants